兴文法律网
您的当前位置:首页孤山路杳翻译

孤山路杳翻译

来源:兴文法律网


诗词名称:《柳梢青·断梦游轮》。本名:吴文英。别称:词中李商隐,吴梦窗。字号:字君特号梦窗,晚年号觉翁。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:四明(今浙江宁波)。出生时间:约1200。去世时间:约1260。主要作品:《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就:南宋著名朦胧词人。

我们为您从以下几个方面提供“孤山路杳”的详细介绍:

一、《柳梢青·断梦游轮》的全文 点此查看《柳梢青·断梦游轮》的详细内容

断梦游轮。孤山路杳,

越树阴新。流水凝酥,

征衫沾泪,都是离痕。

玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。

傍夜船回,惜春门掩,

一镜香尘。

二、吴文英其他诗词

《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》《瑞鹤仙》《祝英台近·除夜立春》《风入松》《水龙吟》

三、赏析

《柳梢青》,又名《陇头月》。双调,四十九字,上片六句下片五句,各三平韵。下片第十二字宜用去声。别有一体改用入声韵,上片三仄韵,下片两仄韵,平仄略异。 “龟翁”,即翁逢龙。“研意”,山名。“癸卯”,南宋理宗淳祐三年(1243),是年词人四十四岁,尚在苏州瓜泾。此有《喜迁莺·甲辰冬至寓越儿辈尚留瓜泾萧寺》一词可证之。“岁腊”,一年中的十二月份。“朝”,早上。“怀”,忆及也。所以“癸卯岁腊朝断桥并马之游”,是梦窗由瓜泾回杭腊朝之时。 “断梦”三句,扣题中一“怀”字。“游轮”,虚幻的光轮。此言词人与龟翁共登研意观雪,谈起自己(词人)经常作着一个断断续续的梦,又象似驾着虚幻的光轮回归旧时。幻梦中自己与兄长你(指龟翁)并马扬鞭,畅游断桥边孤山路,这一情景虽然醒后杳然,但对西湖的柳荫却记忆犹新。“流水”三句,承上怀念西湖。言词人惦念着西湖中的流水,象似母亲的乳汁那样亲切香凝,所以今天登上研意,不觉顿生游子思亲的哀伤,流下了离情别绪之泪。上片写西湖。 “玉屏”两句,述“观雪”。言己与兄长龟翁登上研意山,远眺群山白雪皑皑、高低起伏,恰似白玉制成的大屏风一样,猎猎的寒风激发我抛开了怀旧的愁思。于是,两人共同游览在山中的苍松,梅枝之间,不觉醉矣。此真有“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”之境界。“傍夜”三句,记归家。此言我们在研意观雪之后,傍晚乘舟回到家中,游兴盎然。掩门照镜,镜中人影虽蒙着游尘,但梅松清香也同时荡漾在室中,从而也传递出春天已经来临的信息。下片述观雪有感。

相同朝代的诗歌

《曹将军》《下瞿塘》《滕王阁》《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》《题艾溪》《废贡院为米廪过之值盘厫》《送客至灵谷》《叹屩词》《题陈朝玉爱竹轩》《酬春湖史履庸惠四皓图》

点此查看更多关于柳梢青·断梦游轮的详细信息

兴文法律网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

点绛唇·小院新凉原文_翻译及赏析

断梦游轮。孤山路杳,越树阴新。流水凝酥,征衫沾泪,都是离痕。 玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。傍夜船回,惜春门掩,一镜香尘。 写雪怀念

玉屏风冷愁人的翻译是什么

孤山路杳,越树阴新。流水凝酥,征衫沾泪,都是离痕。玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。傍夜船回,惜春门掩,一镜香尘。二、赏析《

急请问一下昌乐县城孤山路用英语怎么翻译?谢谢!

昌乐县城孤山路 最标准的翻译是 Gushan road , Changle County

“鹤发仙翁洞里”的出处是哪里

更何日,玉箫吹,金尊倒。《角招 故园旧有老梅数树,自庚午至庚辰,十》邵亨贞 翻译、赏析和诗意年来只起步月前村的欢乐。辛巳年正月二十四日,曹说翁以红萼一孙权见我,风过了韵,旧感横生,考虑的不设置,通过写这首为解,并以感谢翁了梦说杳。东风外,画阑倚遍寒陡峭。小梅春正好。漫忆故园...

“不向孤山路”的出处是哪里

妆点江南年底。就掩映、含章窗户。再穿红绡玉骨笼,害怕黄昏、不向孤山路。银烛昏暗,不回去。梦中曾被梨说错误。最难忘、长沙形势,水声束注入。如果见到什么郎要报复,不改扬州韵度。道*艳、还可以重赋。一点酸心浑不死,*桃根桃叶不是我的老。空谷底,浪漫伫立。此部分翻译来自Baidu,仅供参考 ...

【大石调】初生月儿原文_翻译及赏析

六月天,孤山路,载笙歌画船无数。万顷玻璃浸玉壶,夕阳外荷花带雨。 晚春席上 客坐松根看水,鹤来庭下观棋。小砚香,残红坠,竹珊珊野亭交翠。相伴闲云出岫迟,题诗在呼猿洞里。 气横秋,心驰八表快神游。词林谁出先生右?独占鳌头。诗成神鬼愁,笔落龙蛇走,才展山川秀。声传南国,...

霜寒九十月,萧飒如枯莎。但使本根在,菅茅将奈何?翻译

解释如下 霜寒九十月,萧飒如枯莎。但使本根在,菅茅将奈何 意思是:这是王冕的《素梅·断云流水孤山路》九十月份的秋风起来了,风雨吹打枯草。然而只要根干还在,就算变成茅草有能把我怎么样呢?

西江月 饮山亭留饮原文_翻译及赏析

孤山路熟。伴老鹤、晚先寻宿。怕冻损、三花两蕊,寒泉幽谷。几番花阴濯足。记归来醉卧,雪深平屋。春梦无凭,鬓底闹蛾争扑。不如图画,相对展、官奴风竹。烧黄独。自听瓶笙调曲。放眼芜城,北尽淮*,东驰海门。叹故园遥隔,关山歧路,好怀深负,风月乾坤。邂逅佳人,笑谈清致,所见而今胜所...

点绛唇·独上高楼原文_翻译及赏析

孤山路熟。伴老鹤、晚先寻宿。怕冻损、三花两蕊,寒泉幽谷。几番花阴濯足。记归来醉卧,雪深平屋。春梦无凭,鬓底闹蛾争扑。不如图画,相对展、官奴风竹。烧黄独。自听瓶笙调曲。——元代·张雨《狮儿词 赋梅次仇山村韵》 狮儿词 赋梅次仇山村韵 含香弄粉,便句引、游骑寻芳,城南...

【中吕】普天乐_春日多雨无原文|翻译|赏析_原文作者简介

【春日多雨】无一日惠风和,常四野彤云布,那里肯妆金点翠,只待要迸玉筛珠。这其间湖景阴,恰便似江天暮,冷清清孤山路,六桥迷雪压模糊。瞥见游春杜甫,只疑是寻梅浩然,莫不是相访林逋。【赠美人】柳眉新,桃腮嫩,酥凝琼腻,花艳芳温。歌声消天下愁,舞袖散人间闷。举止温柔娇风韵,司空见...

显示全文

猜你还关注